春は穏やかで近年の中でも平均的な雨量となり、ブドウは5月末にとても良い状態で開花しました。6月の気温はこの60年間で最高記録となり、これが2023年のスタイルを決めたといえます。収穫期の気候は不安定な日が続きましたが、雨のおかげで果実の糖度が上がりすぎることなく、質の高いブドウが実りました。出来上がったワインは落ち着いたスタイルで、フレッシュさと果実の豊かさが素晴らしいハーモニーを奏でています。

冬は比較的暖かく乾燥し、3月末にはブドウ樹が一斉に芽吹く良い年の幕開けとなりました。春にはべと病のリスクがありましたが、経験豊富なチームのスピーディーな対処により回避。初夏は冷涼でしたが、8月中旬に起こった熱波とその後の気温の急降下など、変化に富んだ夏でした。2023年は、近年の太陽を感じるスタイルとは異なる性格で、優れたテロワールの力量を感じていただける、さらなる進化が楽しみなヴィンテージです。

夏の熱波を心配していましたが、ブドウ樹はなすべきことをなし、果実は程よいテンションを保ちつつ、素晴らしい熟度に達しました。気候のアップダウンに対し、ブドウは物静かに力を蓄えていたため、醸造では抽出が肝となり、今年は最高の区画のブドウだけを例年より早い段階でブレンドすることに決めました。ブレンドの力で人々が手を合わせていくように、各区画がひとつになっていく、静かな均衡力が感じられるワインに仕上がっています。

6月の長雨と高い湿度の影響が心配されましたが、チームの細やかな畑作業によりブドウは健全に成熟しました。シャトーの特徴である「アロマの純粋さ」を実現するために、例年より時間をかけて収穫を行いました。2023年は、偉大なテロワールが天候にいかに順応し、その卓越した品質をワインに表現できるかが証明されたヴィンテージです。香り高く繊細で緻密、そして滑らかなタンニンを備えたシャトー・マルゴーならではの味わいが際立っています。

2023年ほどテロワールの魂が表現されたヴィンテージはありません。冬から春にかけてはやや涼しく、湿度のある気候となりましたが、ブドウ樹は暖かく雨のない好条件で開花しました。夏は適度な雨量に恵まれたものの、9月初旬に30℃を超える高温が記録され、ブドウの酸度を保つために非常に早く収穫を行いました。出来上がったワインは、豊かな色とタンニン、そしてフレッシュさを併せ持つ素晴らしい果実味は、皆様に感動をもたらすことでしょう。

2023年は深みがあり、謙虚で、緻密なヴィンテージです。春は穏やかながら雨と湿度のために難しい天候となりました。ブドウ畑では天候に細やかでスピーディーに対応し、区画ごとの個性を尊重すべく栽培を管理しました。セラーでは毎年の経験による”テーラーメイド”の設備や技術を用いて、独自の抽出法を実施しています。果実味、ミネラル感、口の中でほどけるような心地よいタンニンといった、ワインが語りかけてくるような味わいをぜひお楽しみください。